親愛的弟兄姊妹，平安！

3月的天氣時冷時熱，東京也曾下過雪。祈求主在這種天氣中保守大家的身體健康。

《感恩》

1. 感恩在3月初的華人生命轉化禱告訓練大會(TrP 26)順利完成。參與的同工們都在課堂和禱告中進深他們與神的關係。感恩他們能在禱告中發現負面情緒的根源，繼而認罪和棄絕那些纏累和捆綁，並以神的話語和真理來替代。謝謝大家的禱告！

2. 感恩在禱告訓練大會中能用普通話教授4個課堂。

3. 感謝神！有不同的同工一起幫忙接待短宣隊的網頁的製作，盼望能在四月中投入實驗階段試用。

《為事工代禱》

1. 請為華人生命更新禱告訓練大會(TrP 26)的網上Level2訓練禱告 (4月13，20，27日):
　　- 為邀請工作禱告。
　　- 為所有第二階段的參加者禱告，求主幫助他們能為課程討論和分組實習做好預備。

2. 為接待短宣隊的網頁建立禱告。
期待能進入最後階段把不同的短片和資料合併成為連貫性強的課程，求主加力給負責技術的同工能順利把這個項目完成。

3. 為4月開始新的學年禱告，求主興起日本的大學生承接日本的福音使命。也為池袋教會正在接受門徒訓練的弟兄姊妹繼續在主裡成長禱告，也為他們能看到日本禾場的需要，能委身給神願意勇於和別人分享主的愛。

4. 3月份辦公室的代禱事項。包括：
　　- 感恩福岡的學生中心順利交接完成。接下來還有各種稅項及財務的安排。求主加力。
　　- 我們會開始邀請各事工領袖開始訂立下年度的預算，求主幫助阿鮑和領袖們有好的溝通。
　　- 東京的學生中心三樓的裝修：大方向已決定了，求主賜智慧去做餘下的決定。

《為個人代禱》

1. 「會有一種死亡的香氣——向自我倚靠而死，向驕傲而死，向誇耀人而死；好叫人們所看見的，不再是人的能力，而是基督的生命；人們所經歷的，不再是人的力量，而是神的大能。」 —— 約翰．派博（John Piper）
懇求主幫助我們時刻儆醒，常與基督同死，特別是向我們自己的「自我倚靠而死，向驕傲而死，向誇耀人而死；」好讓基督在我們身上顯大！

2. 感恩熙熙已取得學生簽證
懇求主親自帶領熙熙前面的道路。現今他已拿到日本學生簽證，4月8日開學，求主讓他能找到未來的方向，也成為同學們的祝福。

主內
阿鮑，Amy

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工,而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，可以以劃綫支票、櫃員機(ATM)轉賬、自動轉賬、現金存款、網上銀行轉賬、繳費靈及轉數快方式奉獻，並請註明「支持鮑治義夫婦」。詳情請參考https://www.hkccc.org/support-us/
香港以外地區的弟兄姊妹可以透過英國Agape網站、美國Cru網站或日本CCC網站奉獻。