親愛的弟兄姊妹，平安！

《感恩》

1. 感謝神！雯雯平安地回到日本放暑假，為能一家相聚大大感恩！

2. 感謝神！熙熙已順利完成他的高中。 感謝神為他預備了一所基督教大學（Gordon College），並供應供了相等於4 成學費的獎學金。亦感恩波士頓那邊有教會弟兄姊妹可以接應他。

3. 學園和教會的事工都十分忙，感恩每天經歷神的同工和同在，也保守我們有健康身體事奉。

《為日本代禱》

1. 在東京裡要建立新的友誼非常困難，原因可以有很多。例如在大都會，人的警戒心特別高；各有各忙，人與人之間很冷漠；同輩成了競爭，要爭上位⋯⋯數之不盡。這並不因為我們是有語言文化等障礙的外國人，就是日本人本身也碰到同樣的困難。日本的弟兄姊妹想接觸新朋友建立友誼，去傳福音的話，實在彷如天方夜譚。但在人不能，在神卻是凡事都能！求主為我們開路，求聖靈預備人心。讓我們在日本人，特別是東京這個大都會的人中能透過關懷、禱告和分享認識主耶穌。有姊妹分享當她已差不多要放棄時，神為她開路，有兩位新朋友到訪她家閒談，讓她可以進一步認識她們，盼望日後有機會向她們傳福音！

《為事工代禱》

1. 辦公室的一位部份時間同工開始因為各種壓力而感到不適。求主幫助她走出各種從背景，從文化，人際關係而帶來的陰霾。6月尾也是我們的年度結算。請繼續為辦公室6月份的運作祈禱。

2. 6月12日崇拜後有大人食堂，請為我們有足夠的義工禱告。也為我們能在崇拜後，在短速的時間內能準備好祈禱。上個月的服事中有3-4位比較煩燥的人仕在場，為誰先來排隊而爭執，令氣氛有點緊張。求主保守我們的服事。我們聚集了幾位有心的弟兄姊妹成立工作小組，盼望能更好地幫助他們。請記念。

3. 池袋教會在6月份有多位國際學校的老師回美國放暑假，令教會事奉的人手會更加緊張，求主看顧！同樣在事工領袖團隊的其中一位也要在暑假期間回加拿大述職！求主加力給我們！也記念從9月份開始，原以為可以繼續借用作為崇拜的場地，不能再借給我們，請為我們能找到合適的場地禱告！

4. 繼續為未信主的福音對象禱告，特別是Chigae，Mako。求神開她們的眼睛，讓他們看見自己需要和神回復和好的關係，需要主耶穌的救贖。她們都是很好人，由小到大都循規蹈矩，是很有教養的日本人。但唯有聖靈的工作她們才會明白自己在神面前是有罪的，請多多為她們禱告！

5. Global Prayer Council方面的工作，我們正在多了解每一個地區的情況，喚起其他國家一起禱告。7月底 Council 團隊會在南美的哥倫比亞有策劃會議，求主帶領這個會議之前的準備。

《為個人代禱》

1. 為我們能在忙碌的事奉中常有主的愛和與聖靈同步，也在許多的挑戰中常常喜樂，單純倚靠神！

2. 謙謙6月10-18日會到長崎參加童軍營，他以youth staff的身分參加，求主加力給他去帶領較他年少的童軍，在領導上有好的學習和磨練！

3. 為雯雯和熙熙暑假期間有好的休息及有機會做暑期工，賺取生活費。

4. 阿鮑媽媽有腳痛，求主醫治。 繼續求主保守她不論在家中，在外都有平安健康，更求主保守她常常有喜樂的心。

主內
阿鮑，Amy，雯雯，熙熙，謙謙

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工,而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，可以以劃綫支票、櫃員機(ATM)轉賬、自動轉賬、現金存款、網上銀行轉賬、繳費靈及轉數快方式奉獻，並請註明「支持鮑治義夫婦」。詳情請參考https://www.hkccc.org/support-us/
香港以外地區的弟兄姊妹可以透過英國Agape網站、美國Cru網站或日本CCC網站奉獻。