親愛的弟兄姊妹，平安！

6月底，日本接連遭受兩次強烈地震和兩個颱風的侵襲，多個地區發生水浸、山泥傾瀉，甚至有整幢住宅隨地基崩塌沉陷。求主將祂的保守與安慰覆蓋每一位受災的百姓。尤其是居住在郊區和山區的居民們。願神的恩手托住他們，賜給他們平安與盼望。

《感恩》

1. 安息假的恩典
阿鮑的安息假已圓滿結束，Amy的安息假則進行到一半。這段時間，我們有機會到美加探望親愛的家人和朋友，也得以在大自然中漫步、呼吸、靜息——這一切都是主白白賜下的禮物，感恩！

2. 生命的叩問
Amy讀到John Piper的著作，讓心靈得到深深的滋養與省察。書中的信息像一面鏡子，讓我不禁捫心自問：

我每天的生活，真的是在以神為樂嗎？
我每時每刻，是否真的在以神為榮？
我事奉的動機，是追求自己的舒適，還是以神和他人的需要為優先？
我的生命和事奉，是否真實地流露出主耶穌的柔和與謙卑？
雖說這些問題令我知道自己還有很多要改善的地方，但卻沒有讓我灰心，反而讓我更深渴慕神的憐憫與恩典——每天能看清自己的本相，更能仰望主耶穌那無窮無盡的恩典。

正如《奇異恩典》所唱的：

奇異恩典，何等甘甜，我罪得以赦免！
前我失喪，今被尋回，瞎眼今得看見。
如此恩典，使我敬畏，使我心得安慰；
初信之時，即蒙恩惠，真是何等寶貴！
救主應許，愛我真切，使我今得盼望；
主是盾牌，是我產業，是我生命保障。
經歷艱險，勞苦奔走，我今來到主前；
全靠主恩，扶持保佑，恩典帶進永久。
住在天家，千萬年世，如日無限光亮；
時時頌讚，永不止息，仍像凱歌初唱。

願我們每一個人，都能在恩典中被更新、被塑造，每天活出那「奇異」的生命！

《為事工代禱》

1. 感恩在安息假期間，台灣同工Catherine已積極帶領2027年華人生命轉化禱告訓練的籌備工作，邀請工作也已正式展開！
　　- 願更多華人同工、弟兄姊妹受到感動，積極報名參加。
　　- 願每一位參與者都能在主的大愛中經歷深刻的醫治與更新。
　　- 願籌備的每個步驟都在主的引領下順利推進。

2. 感恩全球教會運動的日文基礎門訓材料，以及向慕道者佈道材料的手機版正進行最後階段，求主使用這貼近現代人生活的工具去傳揚祂！
　　- 願主加添力量與耐心給Maggie做校對的工作。
　　- 願她與其他負責同工之間有好的溝通和配合。
　　- 願整個製作過程蒙主保守，成為廣傳福音的有力工具。
　　願更多的日本信徒能接受門訓裝備，成為主的門徒去實踐大使命！

3. 7月份辦公室的代禱事項。包括：
　　- 感恩學生中心三樓的裝修順利完成。
　　- 6月份是學園會計年度的完結，求主加力給我們去完成各項財務報表。
　　- 求主帶領合適的人來辦公室事奉。

4. 為Amy剩下來的安息假禱告，能繼續在主裡安靜及有高質素的身心靈的休息，也能寫下跟生命轉化禱告訓練有關的生命見證禱告。

《為個人代禱》

1. 為我們能每天單純地以神為樂，以基督的心為心禱告。

2. 雯雯懷孕17週，她有點貧血，請為她和肚內孩子都健康禱告。

主內
阿鮑，Amy

奉獻方法：
我們是隸屬學園傳道會的同工,而所有學園傳道會的同工都必須自籌薪金。若你有感動奉獻支持我們的事奉，可以以劃綫支票、櫃員機(ATM)轉賬、自動轉賬、現金存款、網上銀行轉賬、繳費靈及轉數快方式奉獻，並請註明「支持鮑治義夫婦」。詳情請參考https://www.hkccc.org/support-us/
香港以外地區的弟兄姊妹可以透過英國Agape網站、美國Cru網站或日本CCC網站奉獻。